Trafic d'armes, le commerce de la mort

Les armes légères sont responsables de 500 000 décès chaque année : enquête sur la face cachée de ce commerce international et sur la lutte pour le contrer.

La prolifération des armes légères est responsable de 500 000 décès chaque année, destabilisant des pays entiers.
Enquête sur les coins les plus sombres de ce commerce international et sur les efforts déployés à l'échelle mondiale pour y mettre un terme.

En suivant la trace d'un revolver, le documentaire scrute les marchés légaux et illégaux, des réserves stratégiques aux utilisateurs finaux, qui sont souvent des enfants, et découvre que les producteurs d'armes les conçoivent intentionnellement plus petites et plus légères, afin que les plus jeunes puissent s'en servir.